合唱团、丹华乒总联合举办中秋、国庆聚餐联欢会
2023年9月30日14点至21点,丹麦华人艺术合唱团和丹麦华人乒乓球总会在哥本哈根市中心联合举办了2023年中秋、国庆聚餐联欢会,两会会员30余人欢聚一堂,在热烈的气氛中自己动手包饺子、制作月饼,既展示出齐心协力、精诚合作的团结友爱,又品尝到会员们自己亲自制作的、最新鲜的饺子和月饼,可谓其乐融融、成就满满,欢声笑语、快乐祥和,大家在一起度过了欢快的一天。

一次这样的充满欢乐温馨场面的聚会,凝结了许多人镜头之外的辛勤付出和无私奉献。且不说事先有大量的准备工作要做,有许多原材料要买,即便在聚会的当天,也是充满了挑战。
本次聚餐联欢会是借用了位于哥本哈根市中心的一个幼儿园的厨房,用以当然是希望以快乐健康为宗旨的合唱团和丹华乒总两个协会的会员重温一下童年的欢乐。但是因为幼儿园的厨房使用的是煤气灶,点火成为一个巨大的挑战。幸亏乒总刘教练的夫人任智群老师在这里工作并熟知煤气灶点火的技巧,才得以让本次聚餐联欢会顺利地点火起灶。
再次对任老师的帮助表示衷心的感谢!同时也对为本次聚餐联欢借来场地的丹华乒总刘婷女士,对为本次聚会做了大量购物准备工作的合唱团张志远团长、丹华乒总理事张莉莎女士、合唱团和丹华乒总双会理事任凯纯女士,对提前到达聚会现场帮助炒制月饼原料的合唱团方筑飞老师、张丽秋老师和担负起拌制各种风味饺子馅的特邀嘉宾李维乔老师表示衷心的感谢!对所有参与月饼制作和饺子制作的两会会员点一个大大的赞

我们是一个快乐健康的大集体,我们在一起快乐健康、我们的聚会充满欢声笑语、余音绕梁!







丹麦华人艺术合唱团举办2022圣诞聚餐联欢会
2022年12月17日15:00一21:00,丹麦华人艺术合唱团在会所厨房206室举办了2022年圣诞聚餐联欢会,包括合唱团会员及家人约20人出席了今天的聚餐联欢会。


与以往略有不同的是,这次聚餐联欢会的主办者为大家安排了一台声情并茂的文艺节目,包括男女声独唱、男女声对唱、男女声合唱、诗朗诵、广场舞、成语接龙等等。本次聚餐联欢会的另一个主要议题是合唱团年会,这也是自新冠疫情爆发以来的第一次年会,虽然简短,但对过去三年时间合唱团的活动和其它相关事宜做了一个简短的概括。



丹麦华人艺术合唱团参加歌之桥2022圣诞音乐会
在经历了近三年的新冠疫情之后,丹麦华人艺术合唱团于2022年11月20日与 Stemmer fra Nørrebro、Verdenskoret i Holbæk、Hillerød Hospitalskor、Verdens Sangfugle、Hjemløsekoret 等 8 家合唱团一起参加了在 Hellig Kors Kirke 举办的 Sange fra Broen 2022 圣诞音乐会。

所有参加演出的合唱团除了各自演唱一首自己的歌曲以外,还共同演唱了 En bro mellem mennesker 等 9 首丹麦语和西班牙语歌曲。

丹麦华人艺术合唱团演唱了中国歌曲 “瑶山夜歌” ,获得圆满成功。演出结束后,参加西班牙语歌曲独唱、身高两米零五的男高音歌唱家还专门过来和丹麦华人艺术合唱团的歌友们一起合影留念,音乐会现场暖意融融。

音乐会结束以后,所有参加演出的歌友在凯蕖的精心安排下一起到附近的 Satang Thai Bistro 泰国餐馆,共同庆祝演出成功。

[图:合唱团全体;文:孙少波]
人逢佳节倍思乡
为庆祝2022中秋佳节,丹麦华人乒乓球总会和丹麦华人艺术合唱团于2022年9月10日中秋节这一天联合举办了庆中秋聚餐联欢会。俗话说,每逢佳节倍思亲,中秋佳节自然也是家人团聚的日子。鉴于今年的中秋节适逢周六,为避免影响两会会员与家人的团聚,今年的中秋聚餐联欢会安排在午餐时段。上午10点,两会的会员30多人陆续到达,开始了一次热烈而有序、有条且不紊的午餐聚会联欢。老朋友们许久未见,在中秋佳节这样欢乐的日子里聚在一起,也是格外的亲热,有说不完的知心话语互相倾诉。有诗为证:
人逢佳节倍思乡,中秋明月挂天上;新朋老友齐相聚,共叙乡音乐一堂








对于我们这些远离家乡的海外游子来说,每逢中华民族的传统节日,总难免增添一丝浓浓的思乡之情,而思乡的最直接反应就是按照乡俗和故乡的亲人做一样的事情。为此,丹麦华人乒乓球总会和丹麦华人艺术合唱团这两个以快乐健康为宗旨、平日里交往最密切的华人社团选择了自己动手包饺子的方式来庆祝今年的中秋佳节,所以今年的聚会更是别具一格,不仅仅是老朋友们温馨相聚的一次聚会,更是所有与会者精诚合作、自食其力的一次聚会,因为包饺子从购买原材料到出锅完成要需要多道工序,需要所有人都参与才能在有限的时间内完成。
第一道工序 – 购买做饺子的原材料。丹华乒总的方国香球友主动请缨,担负起本次聚餐联欢购买所有原材料的重任。因为庆中秋,所以不仅要购买包饺子的原料和酒水饮料,还要购买月饼。国香不辞辛劳,花了几乎一整天的时间转了好几个店才把所需要的物品购置全,直至最后还缺一个大西瓜,国香还在聚会的当天又专程跑了一趟,可谓是本次聚餐联欢活动顺利圆满举办的第一大功臣,特此对方国香球友表示衷心的感谢!
第二道工序 – 洗菜、切菜、和面。这必须归功于丹华乒总和合唱团众多娘子军。其实每次聚会都会有这一众娘子军默默无闻地忙碌于厨房的每个角落,为热腾腾的餐饮能按时上桌立下汗马功劳。按照计划,这次聚餐联欢会上也是准备了多种饺子馅,光是要洗要切的青菜就有白菜4公斤、韭菜1公斤、菠菜1公斤、大葱1公斤,俞雪和俞雷两位歌友几乎担负起了全部洗菜切菜的重任,为包饺子工程的顺利进行打下了坚实的基础。合唱团指挥方老师也是亲自下厨煎豆腐、煎鸡蛋,丹华乒总刘教练也是跃跃欲试和面,合唱团歌友黄凯蕖和江浩钧两位歌友则是在各个岗位之间轮流转,哪里缺人手哪里就是他们的战斗岗位。特此对上述所有歌友、球友以及许多无法一一提及的歌友、球友表示衷心的感谢!
第三道工序 – 擀面、包饺子。如果可以用一个成语来描述本次聚餐联欢会包饺子的热烈场面的话,那就是“热火朝天”!不管平日里诸位歌友、球友有多少下厨的经历,但是在今天的聚会包饺子现场,每个人都表现出极高的热情并发挥出最高水平,即便从来没包过饺子的人在此刻也现场学艺,热火朝天地投入到包饺子的大军中去。说是“包饺子大军”,您可不要以为我这是故弄玄虚。因为要准备三十多人的饺子,时间也是比较有限,所以大家一致同意根据现场擀面杖的数目将所有能参与包饺子的人员分成几个战斗小组,这样也就出现了多大16人同时包饺子的场面,您说这是不是“热火朝天”!特此为所有投身于“热火朝天”包饺子大军的歌友和球友鼓掌,衷心感谢大家给“面子”!




第四道工序 – 煮饺子、煎饺子。每次聚餐联欢活动,但凡有煮饺子的工序,合唱团的黄凯蕖歌友都会首当其冲,这一次也毫无例外。正是凯蕖不辞辛劳地在锅与锅之间辗转才保证了一盘盘热腾腾的饺子呈现在餐桌上所有参加聚会的歌友和球友的面前。而丹华乒总的李莹球友则是煎饺子的大厨,因为有以合唱团张团长为代表的素食主义者,本次聚餐的主食饺子当然也要有素馅的饺子,白菜、菠菜、韭菜和豆腐、鸡蛋、粉丝扮成三种素馅,所有素馅饺子都在莹子的辗转反侧下带着金黄色一盘盘呈现在张团长和其他歌友和球友的面前。美食飘香,一言以蔽之!特此感谢凯蕖和莹子两位主厨的操劳!
当然最要紧的一道工序是 – 吃,所有来参加聚会的歌友和球友都期盼着这一时刻的到来,餐桌上那推杯换盏、喜笑颜开的温馨时刻,全都实实在在地印在了每一位参加聚会的歌友和球友的脸上。在这一张张笑脸的背后除了上述每一道工序背后所有歌友和球友付出的辛勤汗水以外,会场的布置、杯盘桌椅的摆放,酒水饮料的归位、茶水和咖啡的准备,这一切的一切都离不开大家的共同努力,特别要感谢是任凯纯、张辉、周刚、刘大鹏、林双萍等,还有合唱团歌友李正明为大家精心准备的茶叶蛋、丹华乒总球友梁艳为大家精心准备凉拌辣粉丝。所有这一切都为本次丹华乒总和合唱团联合举办的2022庆中秋聚餐联欢会的成功举办提供了丰富的物质和精神食粮!

中秋佳节之际,美酒飘香之时,明月云间相伴,聚会联欢正酣。饭后的一曲曲欢歌更是把每一位参加本次庆中秋聚餐联欢会的两会歌友和球友带回遥远的故乡,歌声笑声掌声,把联欢会一次又一次推向新高潮。衷心感谢丹麦华人乒乓球总会和丹麦华人艺术合唱团每一位参加本次聚餐联欢的球友和歌友,感谢大家精诚合作和无私奉献,让我们继续在快乐健康的大旗下永不止步、永远向前!
[图:丹华乒总、丹华合唱团两会会员;文:孙少波]
丹麦华人艺术合唱团20200404云里飞出欢乐的歌

随着新冠病毒在全球的持续蔓延,受丹麦政府闭馆锁国的影响,到2020年4月4日,丹麦华人艺术合唱团已有整整两个月没有进行正常的练歌活动了。大多数歌友都希望通过不同的方式做一些虽然隔离但保持联系的尝试,这个愿望终于在 20200404 这个 “成双成对” 的日子实现了。
这一天,借鉴丹麦国家电视一台的《晨曲》节目以及许多公司机构召开网络会议所使用的一些新型软件,合唱团使用一个叫做 “聚焦我们” 的网络会议平台,将两个月未曾聚在一起的歌友们连在了一起,所有参加了这一天的练歌活动的歌友们兴奋异常,远在约定的开练时间到来之前,许多歌友就早早登录了 “聚焦我们” 练歌厅,期待着一展歌喉,让云里飞出欢乐的歌。虽然这是合唱团第一次尝试这样练歌方式,中间有一些技术故障,特别是歌友们使用多种多样的硬件设备,遇到诸多挑战,但是丝毫不影响有多达14位歌友如约而至,久别之后喜相逢的喜悦心情也是写在每一位如会歌友的笑脸上。大家在网上见了面少不了要嘘寒问暖、嬉笑打趣一番。
练歌开始,在方老师的指挥下,大家都一丝不苟的做各类基本的热喉训练。网络平台的最大优势就是,通过画面,方老师可以清楚地观察到每位歌友的口型,因而可以更加有的放矢的指导大家如何改进发声的方法。
进入合唱时段,真正的挑战开始了。因为网络平台用户众多,服务端设备的容量难以满足合唱这种艺术形式对实时语音和画面的性能要求,因而练歌过程中也是出现了一些始料不及的问题。比如,大家要按照指挥的手势节拍发声,但由于实时画面和语音的短暂延迟,唱歌的人看到指挥的手势时,已经有了一定的延迟,然后指挥听到大家的歌声时,又经历了一定的延迟,但以为是大家唱速慢造成的,那么指挥就觉得需要放慢速度以便让大家能 “跟得上”,等大家看到指挥下一个节拍的手势时,不仅包含了画面延迟带来的影响,还有指挥放慢速度带来的影响,大家按照这样的手势唱出来的歌,那便是 “慢上加慢” 了。这样下去,唱不了几句,就慢得没法唱了。
有了这样的理论基础做指导,接下来的练歌活动指挥方老师和各位歌友就默契了许多。虽然依然达不到 “同室操歌” 的效果,但是大家依然从这种崭新的练歌方式中获得了无穷的乐趣,本来计划一个小时的练歌活动持续了近两个小时,大家才恋恋不舍地道别并相约在新冠病毒解锁之前,继续使用这样的方式互致问候、共练云歌。
[图:林双萍、孙少波;文:孙少波]
丹麦华人艺术合唱团2019圣诞聚餐联欢会
丹麦华人艺术合唱团将于2019年12月14日在 Voldparken Energicenter 举办了2019年圣诞聚餐联欢会并庆祝合唱团成立8周年。联欢会期间,除了传统的聚餐联欢活动我们还将录制下列由全体歌友投票选出的 8 首歌,庆祝合唱团 8 岁生日:
- 大海啊故鄉(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- 半個月亮爬上來(合唱简谱 | 女高伴奏 | 女低伴奏 | 男高伴奏 | 原唱 | cnkor)
- 大漠之夜(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- 瑤山夜歌(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- Sig dejlige ting til mig (歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- 軍民團結一家親(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- 我和我的祖國(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- 歌聲與微笑(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
Sange fra Broen 十周年音乐会
Sange fra broen 10 års jubilæumskoncert
丹麦华人艺术合唱团将于2019年11月17日参加庆祝 Sange fra Broen 成立十周年音乐会,并将参加下列歌目的演出,其中 “En bro mellem mennesker” 和 “歌声与微笑” 参加整首歌的演唱,其它 8 首歌将参加副歌的演唱。
演唱歌目如下:
- En bro mellem mennesker(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- Katjusha(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- 歌声与微笑 (歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- En sang om frihed(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- Nu skal vi have gilde (歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- Guantanamara(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- Time to say goodbye(歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- Troldesangen (歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- I Danmark er jeg født (歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
- Påls Fuge (歌谱 | 伴奏 | 原唱 | cnkor)
丹麦华人艺术合唱团亮相龙舟赛庆功会
2019年9月22日,丹麦华人艺术合唱团应邀参加了在中餐馆牡丹会举办的2019哥本哈根龙舟节庆功会,首次以快闪的形式为与会嘉宾演唱了 “在那遥远的地方”、“幸福拍手歌”、“哎哟妈妈”、“溜溜的她”、“歌声与微笑” 等歌曲片段,并在最后演唱了 “我和我的祖国”,切入主题的演唱引起与会嘉宾的热烈反响,合唱团以快闪的方式演唱也出战告捷!
龙舟赛庆功会上,主办方也是专门为参加演出的合唱团歌友安排了单独一桌就餐,大家无不为首次快闪演出的成功而欢呼雀跃!

参加了龙舟赛庆功会的歌友为自己的成功演唱干杯!
话说还得回到今年6月23日举办的第二届哥本哈根龙舟文化节,主办方曾邀请丹麦华人艺术合唱团参加演唱。鉴于龙舟文化节现场可能会出现的热烈场面,合唱团考虑再三,最后还是婉言谢绝了龙舟文化节的盛情邀请。
三个月后的龙舟赛庆功会上,主办方再次盛情相邀,在其他华人社团限邀两人的情况下,合唱团10人收到邀请,再加上已经通过其他华人团体收到邀请合唱团歌友,总共有14人参加了龙舟赛庆功会的快闪表演,获得一致好评,为合唱团今后更系统的进行快闪演唱开了个好头。
庆功会假座广交天下客的牡丹会中餐馆,现场为大家准备了卡拉OK设备,方老师、张团长以及王芳等歌友也是先后登台献唱,美妙的歌声回荡在庆功会现场的上空,久久为与会嘉宾津津乐道。

张团长在庆功会上为大家献唱
庆功会在一片温馨祥和的祝福声中结束,全体与会嘉宾共同祝愿祖国繁荣昌盛、生日快乐!
[图文:孙少波]
丹麦华人艺术合唱团 2019年 “月饼代表我的心” 聚会
2019年9月21日,丹麦华人艺术合唱团连续第二年举办了 “月饼代表我的心” 庆中秋自制月饼聚会,参加聚会的歌友和友人一起动手、精诚合作,在浓浓的阖家欢乐气氛中制作出热气腾腾的饺子和香酥甜美的月饼,共同度过了温馨快乐的一个下午和晚上。


制作月饼的第一道工序 – 炒面

杏仁膏(marcipan)是月饼制作的重要原料 – 要细细地切

月饼制作和饺子制作两个小组 – 热火朝天的场面

月饼制作和饺子制作两个小组 – 既是竞争对手又是合作伙伴

很快就战果累累了 – 五仁馅的月饼,芹菜馅、尖白菜馅的饺子,有肉馅的有素馅的,还有葱花油饼哦。

看着这么丰盛、美味的丰硕成果,能不开心的笑都难!

最后再把战果陈列一下 – 还有那各色美酒、欢声笑语、美妙歌声,余音定会绕梁,美好的回忆到永远
从下午1点半到晚上9点半,8个小时的时间好像一转眼就过去了,虽然也有劳累,虽然也着急回家,可是一天美好的时光、一次美好的聚会,却一定是所有参加了本次聚会的歌友最念念不忘的话题。
[图:合唱团全体;文:孙少波]
丹麦华人艺术合唱团亮相2019年哥本哈根港文化节
2019年8月25日,哥本哈根港域上空晴空万里、阳光灿烂,2019年哥本哈根港文化节正热火朝天地进行中,丹麦华人艺术合唱团也与过往多年一样,再次亮相文化节,为热情的观众奉献上六首中文歌曲和两首丹麦文歌曲,引起观众的共鸣,为文化节的成功举办圆满增添了一抹绚丽的色彩。
还未到合唱团登台献艺的时候,几位歌友就已经忍不住加入到前面一个舞蹈团的行列里,翩翩起舞,为即将到来的演唱热身。

为了与观众增加互动、更好地利用文化节这个平台宣传旅居丹麦华人的业余生活、让参加文化节的过往游客和观众更好地了解丹麦华人艺术合唱团所演唱的歌曲,合唱团今年也首次尝试将合唱团简介和将要演唱的两首丹麦文歌曲的歌词及中文翻译打印出来分发给现场观众,并在演唱每一首歌曲之前做简要的介绍、邀请观众一起 singing along,效果明显,每一首歌演唱之前都会从观众中传来一些喝彩之声。

一首长江之歌,唱出所有海外华人为祖国的母亲河所展现出的全部自豪之情,虽说在播放伴奏乐时出了点小状况,但在方老师的果断指挥下,演出的第一首歌结束地非常完美,赛前演练时所强调的一切行动听指挥,初见成效。接下来的万泉河水那是合唱团的拿手好唱,自然完美的发挥博得观众的一致赞誉。一首 Lyse Nætter,让在场的丹麦观众也情不自禁地 singing along

父亲的草原母亲的河是一首很美但并不容易唱的歌曲,不仅要声情并茂,而且要抑扬顿挫,只有廖昌永这样的大师级歌唱家才能唱出的韵味,合唱团的七壮士也正经演绎了一番,效果还不错,增加了我们进一步提高的信心。再后面的几首歌曲,女声小合唱 “清晨我们踏上小道”、“瑶山夜歌”、“我和我的祖国” 以及 “Sig dejlige ting til mig”,也都博得观众的阵阵掌声!最后还有观众希望我们加唱一首,可惜没做准备,让观众失望了,但也为我们指出一个以后可以改进的方面。颇有收获!

按照事先的安排,合唱团的表演结束之后,所有参加文化节的歌友和亲友团共同乘船游览哥本哈根海域。与往年不同的是,今年文化节期间,主办方没有安排专用的游览船,而是利用现有的两条海上巴士线路免费为参加文化节的志愿者和游客提供游览服务。

天特别地蓝,即便是在烈日炎炎下等待半小时一班的游船到来,心情依然特别的舒畅。等船期间,大家还在热烈地讨论刚才演唱过程中的一些细节:该发扬光大以及需要改进的地方。

站在阴凉下面聊聊天,也是特别的惬意。

难得的烈日炎炎,配以湛蓝的海水和蓝天,歌友们也是两两地沐浴在阳光下愉快地交谈着。

坐上游船,悉心享受夏日下的蓝天和白浪,海上的美景自不必说,说是海市蜃楼也不为过。你看那连接海域两边的银白色大桥,是不是有点天堑变通途的感觉?通天的大道尽在方圆之间。

那几座错落有致的公寓楼,有没有感觉到一点扬帆起航的感觉?

这可真是横看成岭侧成峰那句诗歌了!能数出来是几层楼吗?

幸福的一家三口人?岂不是其乐融融吗?

有没有感觉这座楼是用自行车链条摞起来的?

那金色的独木舟,感觉像金锁飞行在碧海蓝天之间。

且不看那下面的人声鼎沸,但看那两座高耸入云的大吊车,即便没有那样阳光灿烂,也一定有热火朝天的感觉吧?

如同进入童话王国一般,经飞船溅起的水雾点缀,还真是有点人间仙境的感觉。

到处都是人!原来是 “黑珍珠” 到了。

毫无疑问,海上游览的终点站 Rafshaleøen 因为丹麦神人 Peter Madsen 造潜艇杀害并肢解瑞典女记者在该小岛附近被发现而更加有名。那里虽然尚属于未开发的处女地,但是已经有许多令人瞩目的地方了。

比如说,那里的铁锈桥就别具特色。

随随便便拣个街景一照,就很不赖啊,因为景美人更美啊!

岛上最吸引人的地方当属 Copenhagen Street Food,入口就在方老师站的地方,别忘了抽空来吃上一顿。

当然现在知道怎么来岛上,在岛上看什么、吃什么、玩什么,以及旅行路线什么的。

经过几个小时的日晒风吹,大家也都是饥肠辘辘、口干舌燥了,来到预订的餐馆聚餐联欢一番,心情更加舒畅无限,即便看到 Martin 受到特殊优待,也只不过就玩笑几句罢了,都谈不上抱怨。

干杯!!!
一年一度港风劲,港域浪花分外绚。丹麦华人艺术合唱团又一次成功亮相哥本哈根港文化节,是我们刻苦训练的成果,也是我们代表丹麦华人为丹麦社会做出的贡献,而最重要的是,我们一起度过了愉快的一天,天因为我们的参与而格外灿烂,是我们 “快乐健康” 宗旨的直接体现! 哥本哈根港文化节,tak for i dag,det var hyggeligt,明年再见!
[图:合唱团全体;文:孙少波]